問風掠影

「燦爛千陽」是「 追風箏的孩子」作者的第二本書
這幾天我把它給看完了
「追風箏的孩子」講的是二個小男生的情誼
「燦爛千陽」講的是二個女人的相依相存
作者一樣用著細膩的文筆來表現書中主角的個性
初看「追風箏的孩子」時　著實被作者的細膩文筆給震撼到
把男人脆弱的一面以文字方式做了完美的呈現
這次再看「燦爛千陽」時
還是可以感受到作者的用心
只是那震撼感就沒那麼強了

＜以下牽涉劇情及結局　請斟酌之＞

這本書講的可以說是二個阿富汗女人的悲劇世界
瑪黎安是私生女　在母親自殺之後
15歲那年被親生父親的老婆們安排嫁給了一個40歲的鰥夫
可惜結婚18年因為習慣性流產而未能生下任何一子
而飽受丈夫的暴力及言語上的譏諷
一個沒有家庭地位、不識字、又沒有子女的悲劇女子

另一個女主角萊拉則不同
在身為老師的父親教導下　有著與傳統阿富汗女子不同的思考模式
但因為戰爭　心愛的青梅竹馬男友全家都要離開家園
之後她失去了二位哥哥和雙親
瑪黎安的先生為了娶美麗的萊拉
故意設下騙局告訴萊拉她的男友已經死於外地
萊拉傷心之時發現自己懷了心愛男友的孩子　
在阿富汗那種傳統的文化社會裏
未婚生子是極不能被接受的事
所以15歲的萊拉只好隱埋懷孕的事實
答應嫁給年近60的老男人拉席得
與瑪黎安共事一夫

因為重男輕女之故　萊拉生了個女兒讓拉席得厭惡至極
但萊拉不同與瑪黎安的服從　會頂撞自己的丈夫
二個女人在個性上有著極大的不同
原本對萊拉有敵意的瑪黎安　因為萊拉的女兒出生
再加上二個女人經常受到丈夫的凌虐
因此二個年齡相差19歲的女人有了彼此互相扶持的命運共同體認
萊拉想盡辦法要帶女兒及瑪黎安離開這個家
但女人在阿富汗想要獨立自由是極為困難的
逃家失敗　反而讓二個女人陷入更加痛苦的折磨
一直到最後萊拉的男友又回來找她
瑪黎安為了救萊拉而殺了自己的丈夫
在阿富汗　女人殺夫
唯一的結局就是死刑
為了成全萊拉的幸福
瑪黎安無所悔的結束了充滿悲劇的一生
萊拉終究是幸運的
最後在瑪黎安的犠牲下
她回到了至愛的身邊
悲劇　只佔她生命的一部份

二個女人
在相同的傳統文化宿命下
家庭背景與個性的不同　有了不同的結果
當然　不可否認的
作者仍喜用灑狗血式的劇情來吸引我想一口氣看完的專注力
相同的都是整本書的故事發生的時間都相當的長
用時間來換取故事的多元發展
看來是這作者的習慣
但也可以看得出作者不想有前一本「追風箏的孩子」熱銷的陰影
將二個小男生的主僕感情轉換成二個忘年之交女人的相互扶持
男女的差異　年齡的差異　階層的差異　思想的差異
作者的確挺用心的將二本書區分出來

只是這本書有一點我覺得不太順
作者試著想一下子用瑪黎安的角度來看
一下子用萊拉的角度來看
這種手法用的最明顯且最好的是「姐姐的守護者」的作者
那都是用第一人稱的方式來陳述事情角度的不同
但「燦爛千陽」的作者用的不是那麼順　總覺得怪怪的
他仍是用旁觀者的角度來看瑪黎安和萊拉
所以在每段落的開始去註明現在是以誰為主角
這手法就顯得粗糙了些　且好像有點多此一舉
不過這也是我個人的看法
參考看看就好

這本書仍是有它吸引人的地方
如果你喜歡「追風箏的孩子」
這本書也應該不會差到哪去
劇情的轉折點夠多
或許過幾年　這本書也會翻拍成電影
讓作者傳達出一個重要的訊息：別惹我們女人！　我們可不是弱者！